6/9記録
6/9記録

6/9記録

  • Trados操作
  • P&G (17)

You Tube の SDL Trados Studio Basic 1 「翻訳メモリの概要」、SDL Trados Studio Basic 2 「翻訳作業の基礎」を視聴して実際に手を動かしみる。 

”無水〇〇”と言うとき、3通りある。

  1. 脱水縮合で水が抜けたとき:acetic anhydride(無水酢酸)
  2. 水和物から結晶水がとれたとき:sodium carbonate anhydrate |anhydrous sodium carbonate(無水炭酸ナトリウム)
  3. 水分量が非常に少ないとき:anhydrous ethanol | absolute ethanol(無水エタノール)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です